Catégorie : ARTEFACTS

NOUVELOBS.COM : Le mystère Trenet (hors-série, 20 février 2001)

Hors-série publié par le NOUVELOBS.COM au lendemain du décès du Fou Chantant : Charles Trenet…

Le dossier complet a été transcrit et illustré dans wallonica.org…

 

Icône

NOUVELOBS.COM : Le mystère Trenet (hors-série, 20 février 2001)

1 fichier·s 2.09 MB
Le mystère Trenet (PDF, OCR)

Plus du même fonds…

Exposition Jean-Pierre Ransonnet (La Boverie, Liège, mai-août 2021)

Philippe Vienne a visité l’exposition consacrée à Jean-Pierre Ransonnet au Musée de la Boverie à Liège (mai-août 2021) : Jean-Pierre Ransonnet, Peintures 1980-2021. De sa visite, il a ramené une série de clichés des œuvres exposées. Nous les livrons ici sans commentaires, ni documentation : plus d’information sera disponible dans le catalogue de l’expo (La Boverie).

L’expo était annoncée dans l’agenda de wallonica.org…

 

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 01

1 fichier·s 109.01 KB
01 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 02

1 fichier·s 69 Ko
02 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 03

1 fichier·s 128 Ko
03 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 04

1 fichier·s 107 Ko
04 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 05

1 fichier·s 51 Ko
05 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 06

1 fichier·s 83 Ko
06 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 07

1 fichier·s 84 Ko
07 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 08

1 fichier·s 38 Ko
08 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 09

1 fichier·s 140 Ko
09 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 10

1 fichier·s 117 Ko
10 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 11

1 fichier·s 108 Ko
11 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 12

1 fichier·s 159 Ko
12 - JP Ransonnet (basse déf.)

© Philippe Vienne

Icône

Expo Jean-Pierre Ransonnet (Boverie, Liège, mai-août 2021) - 13

1 fichier·s 111 Ko
13 - JP Ransonnet (basse déf.)

C’est aussi dans le fonds Vienne…

Concert AC/DC (Palais des expos de Namur, 1980)

“C’était vraiment un concert mythique parce que c’était la toute première fois que Brian Johnson se produisait sur scène après la mort de Bon Scott” évoque Christophe Halbardier. Sans compter qu’il s’agissait aussi d’une première présentation des morceaux de Back In Black, devenu un album légende du groupe. “Quand on y repense, c’est complètement fou”, s’exclame le journaliste. [RTBF.BE] © Philippe Vienne

wallonica.org : les photos de Philippe Vienne ont également servi à l’initiative de création de la nouvelle esplanade AC/DC de Namur…

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 01 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 01 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 02 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 02 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 04 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 04 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 05 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 05 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 06 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 06 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 07 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 07 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 08 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 08 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 09 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 09 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 10 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 10 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 11 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 11 - haute définition

© Philippe Vienne

Icône

Concert AC/DC (1980) : 12 - hdef

1 fichier·s 5.06 MB
AC/DC : 12 - haute définition

C’est aussi dans le fonds Vienne…

EPOK #44 : Immortel ad vitam, un film de Enki BILAL (1 mars 2004)

Hors-série du magazine EPOK #44 : Immortel ad vitam, un film de Enki BILAL (1 mars 2004)

EPOK était un magazine édité par la FNAC qui l’offrait à ses abonnés et le vendait (2 €) aux autres amateurs. Ce supplément du n°44 du magazine mensuel est consacré à la conception et à la réalisation du film de Enki Bilal, Immortel ad vitam, sorti le 24 mars 2004.

PDF (2,21 Mo) des pages non-commerciales (OCR) | © Collection privée

Icône

EPOK #44 : Immortel ad vitam, un film de Enki BILAL (1 mars 2004)

1 fichier·s 2.22 MB
EPOK #44 : Immortel ad vitam (Bilal)

Concert Nina HAGEN (Ancienne Belgique, Bruxelles, 1980)

Clichés pris pendant le concert de NINA HAGEN à l’Ancienne Belgique, le 15 septembre 1980, à Bruxelles (BE). © Philippe Vienne

© Philippe Vienne

Icône

Nina Hagen au micro (1980)

1 fichier·s 61.64 KB
Nina Hagen au micro

© Philippe Vienne

Icône

Nina Hagen fait la moue (1980)

1 fichier·s 26 Ko
Nina Hagen fait la moue

C’est aussi dans le fonds Vienne…

CARTE POSTALE : Qui a bu, boira… chicorée Pacha

“Réclame” pour la chicorée Pacha, dessinée par Hergé (il les a toutes faites, celui-là)…

D’autres du Fonds des cartes postales…

Les fonds qui manquent le moins…

Fonds des artistes

Ils sont nombreux, nos artistes actifs en terres wallonnes et bruxelloises. Nous les présentons dans le blog encyclo comme dans la boutique. La documenta n’est pas en reste : vous y trouverez des portfolios de créateurs qui ne feront pas doublon avec leurs sites officiels, des reportages d’expositions et d’autres collections capturées dans des fichiers téléchargeables dans le respect de notre option Creative Commons. Ils sont listés ci-dessous :

OLIVER : Une Ourse dans le jardin (recueil, trad. Patrick Thonart, 2023)

Mary Oliver ?

Un des aspects les plus étonnants de la poésie de Mary Oliver est la continuité de ton, à travers une période d’écriture étonnamment longue. Ce qui change néanmoins, c’est une insistance plus marquée sur la nature et une plus grande précision dans l’écriture, au point qu’elle est devenue un de nos meilleurs poètes… Pas de plaintes dans les poèmes de Madame Oliver, pas de pleurnicheries, mais d’aucune manière l’impression que la vie soit facile… Ces poèmes nous soutiennent, plutôt que de nous divertir. Même si peu de poètes ont aussi peu d’êtres humains dans leurs poèmes que Mary Oliver, il faut constater que peu de poètes sont aussi efficaces pour nous aider à avancer.

Stephen Dobyns, New York Times Book Review

Vous trouverez dans la poetica la présentation de la plupart de ses recueils qui, étonnamment ne sont, pour la plupart, pas encore traduits. La trentaine de traductions de Patrick Thonart n’attend donc qu’une chose : un éditeur !
Une édition téléchargeable de ces dernières est disponible ci-dessous. Par ailleurs, la réception de nos traductions de Mary Oliver a été assez enthousiaste et nous avons ouvert un Livre d’or pour recueillir vos encouragements !

Et pour télécharger le recueil de poèmes de Mary Oliver, cliquez ci-dessous…

Pour lire la version illustrée par Bénédicte Wesel :

Icône

OLIVER : Une Ourse dans le jardin (recueil, trad. Patrick Thonart, 2023)

1 fichier·s 5.16 MB
Version illustrée

Pour lire la version sans illustration :

Icône

Une Ourse dans le jardin (poèmes de Mary Oliver, trad. Patrick Thonart, 2023)

1 fichier·s 452.18 KB
Version texte seul

CARTE POSTALE : Plonk & Replonk (collection, 2014)

[PLONKREPLONK.CH] Photomontages décalés, plaques de rues détournées, nains de jardins bétonnés… bienvenue dans l’univers des frères Hubert et Jacques Froidevaux de La Chaux de Fonds en Suisse. Depuis 1997, ils diffusent leur humour pétri de non-sens sur de multiples supports. Passés maîtres dans l’art de ne pas se prendre au sérieux, leur slogan : “Plonk & Replonk éditeurs reconnus d’inutilité publique“. Ils nous apportent, en cette fin d’année morose, un regard décalé et vivifiant.

Icône

CARTE POSTALE : Plonk & Replonk (collection, 2014)

1 fichier·s 822.29 KB
PDF intégral du document

D’autres du Fonds des cartes postales…

Les fonds qui manquent le moins…